Reading or writing a ref value during render is only safe if you are implementing the lazy initialization pattern.
Other types of reading are unsafe as the ref is a mutable source.
Other types of writing are unsafe as they are effectively side effects.
This change also refactors useTransition to no longer use a ref hook, but instead manage its own (stable) hook state.
c59c3dfe55