We'll need complete parsing of stack traces for both owner stacks and
async debug info so we need to expand the stack parsing capabilities a
bit. This refactors the source location extraction to use some helpers
we can use for other things too.
This is a fork of `ReactFlightStackConfigV8` which also supports
DevTools requirements like checking both `react_stack_bottom_frame` and
`react-stack-bottom-frame` as well as supporting Firefox stacks.
It also supports extracting the first frame of a component stack or the
last frame of an owner stack for the source location.
557745eb0b