Search for more generic fork files if an exact match does not exist. If
`forks/MyFile.dom.js` exists but `forks/MyFile.dom-node.js` does not
then use it when trying to resolve forks for the `"dom-node"` renderer
in flow, tests, and build
consolidate certain fork files that were identical and make semantic
sense to be generalized
add `dom-browser-esm` bundle and use it for
`react-server-dom-esm/client.browser` build
5623f2acf9